sábado, 1 de dezembro de 2007

My Heart Will Go On - Titanic

Titanic (1997) é até hoje o filme com maior sucesso de bilheteria. Quanto a sua participação no Oscar, também arrasou: ganhou 11 estatuetas, incluindo Melhor Canção Original (com esta música) e Trilha Sonora.

A trilha sonora do longa é de James Horner, com letra de Will Jennings. Esta faixa, que é tema do filme, é interpretada por Celine Dion.

Curiosidades: Celine Dion não queria gravar esta música, assim como James Cameron (diretor) não queria colocá-la no filme. Dion foi convencida por seu agente e seu marido, e Cameron por Horner (seu medo era que o filme ficasse muito comercial com esta canção).

Hoje, é a assinatura de Dion, sua música de maior sucesso.

No auge do sucesso da música, as rádios divulgaram uma versão que incluia diálogos de Jack (Leonardo DiCaprio) e Rose (Kate Winslet), entre as linhas da música.



Every night in my dreams I see you, I feel you,
That is how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.

Love can touch us one time and last for a lifetime,
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you, one true time I hold to
In my life we'll always go on.

Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on.
We'll stay forever this way,
You are safe in my heart,
And my heart will go on and on.

2 comentários:

luiza disse...

geeeeeeeeente. esse post foi mto clássico!

Natália Ribeiro disse...

Ingrid, adorei o blog! Principalmente as partes de músicas da Disney!!!!