sexta-feira, 4 de janeiro de 2008

Two Worlds - Tarzan

Pertencente ao longa de animação da Disney Tarzan (de 1999), esta música é de autoria do grande cantor e compositor Phil Collins.
Apesar do filme não ter concorrido ao Oscar com esta canção, é inegável o valor da mesma. Só como nota: a que concorreu e ganhou este prêmio foi outra música do mesmo filme: "You'll Be In My Heart".

Na versão brasileira do filme, quem interpreta é o cantor Ed Motta.

Mais abaixo, estão o vídeo e a letra em inglês!
___________________________________
Outros posts sobre filmes da Disney:
A Whole New World - Aladdin
Hakuna Matata - O Rei Leão
A Bela e a Fera -
A Bela e a Fera
When You Wish Upon a Star - Pinocchio
Everyday - High School Musical 2
Down To Earth - Wall-E
Colors of the Wind - Pocahontas
___________________________________



Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

A paradise untouched by man
Within this world blessed with love
A simple life, they live in peace

Softly tread the sand below your feet now
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

Beneath the shelter of the trees
Only love can enter here
A simple life, they live in peace

Raise your head up
Lift high the load
Take strength from those that need you
Build high the walls
Build strong the beams
A new life is waiting
But dangers no stranger here

No words describe a mothers tears
No words can heal a broken heart
A dream is gone, but where theres hope

Somewhere something is calling for you
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see