domingo, 10 de agosto de 2008

You're So Vain - Como Perder um Homem em Dez Dias

Qual menina não gosta do filme Como Perder Um Homem Em 10 Dias (How To Lose A Guy In 10 Days)? Não há!

Produção americana de 2003 com Kate Hudson e Matthew McConaughey, esta comédia romântica é baseada no livro de cartoon homônimo de Michele Alexander e Jeannie Long.

Dirigido por Donald Petrie, o filme foi um sucesso de bilheteria: arrecadou mais de 20 milhões de dólares no primeiro fim de semana! No total, somou mais de 100 milhões em território americano e mais 71 milhões ao redor do mundo - além de ter sido bem-sucedido no seu lançamento em DVD e VHS.

A trilha do filme é de David Newman. "You're So Vain", no filme, aparece como uma música que a personagem de Hudson adora - e até canta em sua própria versão! De autoria e interpretação de Carly Simon, segue abaixo a versão para você escutar!



You walked into the party
Lke you were walking onto a yacht
Your hat strategically dipped below one eye
Your scarf it was apricot
You had one eye in the mirror
As you watched yourself gavotte

And all the girls dreamed that they'd be your partner
They'd be your partner and
(Refrão):
You're so vain
You probably think this song is about you
You're so vain
I bet you think this song is about you
Don't you, don't you, don't you

Well you had me several years ago
When I was still quite naive
Well you said that we made such a pretty pair
And that you would never leave
But you gave away the things you loved
And one of them was me

I had some dreams they were clouds in my coffee
Clouds in my coffee and...

(Refrão)

I had some dreams they were clouds in my coffee
Clouds in my coffee and...

(Refrão)

Well I hear you went up to Saratoga
And your horse naturally won
Then you flew your Lear jet up to Nova Scotia
To see the total eclipse of the sun
Well you're where you should be all the time
And when you're not
You're with some underworld spy or the wife of a close friend
Wife of a close friend

(Refrão)

Nenhum comentário: