segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Unchained Melody - Ghost, do outro lado da vida

Sinceramente, não importa quantas vezes eu veja este filme, em todas vou chorar! Com uma história lindíssima de como o amor é poderoso, o longa traz ainda cenas de suspense, ação e comédia, além da trilha sonora, que é linda! Pode-se dizer que é um filme completo, não?

Ghost - Do outro lado da vida (Ghost, 1990) é uma produção norte-americana que conta a história do casal prematuramente separado Sam (Patrick Swayze) e Molly (Demi Moore). Isso porque, a partir de uma armação de seu "melhor amigo", Sam morreu em uma tentativa de assalto, e deixou Molly desolada. O filme se desenrola quando o espírito de Sam tenta entender tudo o que lhe aconteceu e conhece Oda Mae (Whoppi Goldberg), que diz realizar a comunicação entre vivos e mortos.

A canção Unchained Melody tem tamanha importância no filme, que pode se dizer que é praticamente uma personagem. No longa, é apresentada de duas formas: com letra e só com orquestra. Coloquei aqui no blog a cantada, pois acho linda! A música é bem antiga, de 1955, e foi composta por Alex North e Hy Zaret. Desde então, ganhou várias versões, sendo a mais famosa a de The Righteous Brothers, de 1965. É esta a utilizada em Ghost.

Creditada a The Righteous Brothers, a música é cantada somente pela voz de Bobby Hatfied - que mais tarde gravou outras versões somente com seu nome nos créditos. A versão de 1965 foi produzida por Phil Spector.

Veja o vídeo e logo abaixo a letra!




Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
Tome goes by so slowly
and time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea
To the sea
To the open arms of the sea yeah
Lonely rivers sigh "Wait for me"
Wait for me
I'll be coming home
Wait for me

Oh my love, my darling
I've hungered,
Hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love, I,
I need your love
God speed your love to me